恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 疾如旋踵(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |