直译
词语解释
直译[ zhí yì ]
⒈ 按原文逐字逐句一对一的翻译。
英literal translation;
引证解释
⒈ 谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。
引郭沫若 《谈文学翻译工作》：“外国诗译成中文，也得象诗才行。有些同志过分强调直译，硬译。”
唐弢 《侧面－－悼念中国现代文学巨匠茅盾先生》：“其它如关于批评问题、直译与重译问题、小品文问题， 茅公 也都参加争论。”
国语辞典
直译[ zhí yì ]
⒈ 翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。
※ "直译"的意思解释、直译是什么意思由太极之巅国学网汉语词典查词提供。
最近反义词查询：
命令的反义词(mìng lìng)
同心同德的反义词(tóng xīn tóng dé)
中学的反义词(zhōng xué)
不能的反义词(bù néng)
幸福的反义词(xìng fú)
正常的反义词(zhèng cháng)
创作的反义词(chuàng zuò)
预演的反义词(yù yǎn)
推广的反义词(tuī guǎng)
黑压压的反义词(hēi yā yā)
收益的反义词(shōu yì)
现象的反义词(xiàn xiàng)
静物的反义词(jìng wù)
斤斤计较的反义词(jīn jīn jì jiào)
寻常的反义词(xún cháng)
让路的反义词(ràng lù)
记住的反义词(jì zhù)
辞严义正的反义词(cí yán yì zhèng)
眼前的反义词(yǎn qián)
开心的反义词(kāi xīn)
鬼鬼祟祟的反义词(guǐ guǐ suì suì)
绝路的反义词(jué lù)
低温的反义词(dī wēn)
立刻的反义词(lì kè)
客人的反义词(kè rén)
更多词语反义词查询