jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由太极之巅国学网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
畏首畏尾 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。
脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
志在千里 形容志向远大。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音